PORTFOLIO ORGANIC | Wilhelmien-art

Spinnen
36x43 cm.

Pluisjes
36x43 cm.

Trekkende Mieren
36x43 cm.

Organisch Bruin
42x51 cm.

Organisch Rood
42x51 cm.

Organisch Groen
42x51 cm.

Stoel 1975

Green Grass Chair

Praten, Luisteren, Zwijgen

Houten bankje 120cm br.

COCON rope macrame

COCON

Bijlage; werktekening.

BARE, detail.

BARE, werktekening.

ROPE SCULPTURE

Knitted rope

with needle nr. 8

UIL, BEELD

MERGEL 26 cm. hoog.

UIL, BEELD

Na 3 jaren verweerd in de buitenlucht.

MASK

24x17x12 cm

KOFFIETIJD

30 x 40 cm.

Pieperveld

30x40 cm.

GRAFISCH TEKENEN

Grafische tekeningen en organische vormen met bister. Bister is een natuurproduct. Het is een poeder gemaakt uit de bast van de walnoot. Door vermenging met water ontstaat een aquarelpigment. De kleuren geven een natuurlijk resultaat en dat is wat ze wil bereiken met pen en bister.

(Graphics and organic shapes with bister. Bister is a natural product. It is a powder made from the bark of the walnut. Mixing with water creates a watercolor pigment. The colors give a natural result and that is what I want.)

Een oude keukenstoel omhuld met gehaakt sisaltouw. De stoel was onderdeel van de buiten expositie 'Zitten is een werkwoord' die plaatsvond in het MienRuyspark in 2017.

(An old kitchen chair wrapped in crocheted sisal rope. The chair was part of the outdoor exhibition 'Sitting is a verb' that took place in the Mien Ruyspark in 2017.)

Green grass chair was eveneens te zien in het Mien Ruyspark met de buiten expositie. Hij is geïnspireerd op het liedje van Tom Jones met de titel; Green, green grass of home'.

(Green grass chair was also on display in the Mien Ruyspark at the outdoor exhibition. It is inspired by Tom Jones' song titled; Green, green grass of home').

Houten bankje met tekst;

'Praten-luisteren-zwijgen'.

De toevoeging van deze tekst maakte het af. Men kan op het bankje filosoferen over diverse zaken.

Het bankje heb ik een tweede leven gegeven door het mos te verwijderen en opnieuw in de olie te zetten, nadat het bijna werd afgedankt en naar de milieu straat zou verdwijnen.

(Wooden bench with text; 'Talk-listen-shut up'. The addition of this text is the finish. One can philosophize about various matters on the bench. I gave the bench a second life by removing the moss, after it was almost discarded).

Organische sculptuur voor een plek in de natuur. Het materiaal is touw waar de cocon van geknoopt is. Dit materiaal kan geheel vergaan door weersinvloeden.

(Organic sculpture for a place in nature. The material is rope from which the cocoon is knotted. This material can completely perish due to weather influences).

Bare; is afgeleid van een draagbaar. Het idee hiervoor ontstond toen ik nadacht over de Corona pandemie. Het raakt de hele wereld.
Techniek; Touw gebreid met dikke naalden tot een langwerpige lap en met lussen vastgezet rondom, aan bamboe stokken. Bare wordt ondersteund door twee palen, in de grond. De schuine stand wordt op deze manier gerealiseerd.

Materiaal; Touw, bamboe stokken, 2 van 90 cm en 2 van 3 meter lang.
Palen die gedeeltelijk in de grond zitten om tot een stevige constructie te komen.

(Bare; is derived from a portable. The idea for this arose when I was thinking about the Corona pandemic. It touches the whole world.

Technic; Rope knitted with thick needles into an elongated piece and secured with loops all around, to bamboo sticks. Bare is supported by two posts, in the ground. The oblique position is realized in this way. Material; Rope, bamboo sticks, 2 of 90 cm and 2 of 3 meters long. Posts that are partly in the ground to achieve a solid construction).

Uil; Beeld gehouwen uit mergelsteen en daarna verweerd na 3 jaar in de buitenlucht, begroeid met mossen.

(Owl; Sculpture hewn from marlstone and weathered after 3 years in the open air, overgrown with mosses.)

Mask; Beeld gemaakt uit klei met groene glazuur.

(Mask; Sculpture made from marl with green glaze).

KOFFIETIJD; grafische tekening met koffiefilter van organisch materiaal.

(COFFEE TIME; graphic drawing with coffee filter from organic material).